The problem is that since Dropbox for Mac synchronizes with your files, it slows down your system considerably and dropping files into it can be painfully slow.
A public folder lets you share files with other people, whether or not they registered with the service offered by Dropbox. Alternatively, you can access files from any Web browser and download the files hosted onto your account.